Al-Farra's Methodology in Interpreting Rare Hadiths: A Collection and Study Based on Abu Ubaid's Rare Hadiths

Authors

  • Abdul Raouf Walid Al-Arfaj Associate Professor, Department of Arabic Language, Faculty of Arts, King Faisal University. Author

DOI:

https://doi.org/10.25130/jfa.18.64.2.13

Keywords:

The Methodology of Al-Farra, Gharib Al-Hadith, by Abu Ubaid

Abstract

All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon His Messenger. It is not hidden from anyone examining the efforts of linguists that they have had numerous contributions to the service of religious sciences, including their work in interpreting the hadiths of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Among the leading scholars who participated in this was Abu Zakariya Yahya al-Farra', the leading scholar of Kufa in his time—may Allah shower him with His abundant mercy and forgiveness. However, his efforts in this area were not compiled into a single, independent work but were scattered. Abu Ubayd al-Qasim ibn Sallam, who was one of al-Farra's students, compiled these efforts within his comprehensive book. This is what preserved some of his legacy in this field for us. Therefore, in this research, I wanted to gather and study all of Abu Ubayd's opinions to understand his methodology in interpreting the obscure terms in hadiths. Al-Farra' was a diligent scholar with strong opinions, in addition to his position as the head of the Kufan ​​school. Hence, this research. .

Downloads

Download data is not yet available.

References

1- القرآن الكريم.

2- الإبدال لأبي الطيب اللغوي, تحقيق: عز الدين التنوخي, مطبوعات: المجمع العلمي بدمشق, 1380ه.

3- الإبدال والمعاقبة والنظائر للزجاجي, تحقيق: عز الدين التنوخي, مطبوعات: المجمع العلمي بدمشق, 1381ه.

4- أساس البلاغة لجار الله الزمخشري, تحقيق: محمد باسل , دار الكتب العلمية, 1419ه.

5- إصلاح غلط أبي عبيد لابن قتيبة, تحقيق: عبد الله الجبوري, دار الغرب, 1403ه.

6- الإفصاح عن معاني الصحاح, للوزير ابن هبيرة, تحقيق: فؤاد عبد المنعم, دار الوطن, 1417ه.

7- الإقناع في مسائل الإجماع لابن القطان الفاسي, تحقيق: حسن فوزي الصعيدي, دار الفاروق, 1424ه.

8- إكمال المعلم بفوائد مسلم, للقاضي عياض, تحقيق: يحيى إسماعيل, دار الوفاء, 1419ه.

9- إمتاع الأسماع, لأحمد بن علي المقريزي, دار الكتب العلمية, الطبعة الأولى, 1420ه.

10- إنباه الرواة على أنباه النحاة, تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم, دار الفكر, 1406ه.

11- تاج العروس من جواهر القاموس, للزبيدي.

12- تاريخ المدينة لابن شبة, تحقيق: فهيم شلتوت, 1399ه.

13- تفسير غريب ما في الصحيحين للميورقي, تحقيق: زبيدة عبد العزيز, مكتبة السنة, 1415ه.

14- التمهيد في علم التجويد, لابن الجزري, تحقيق: علي البواب, مكتبة المعارف, 1405ه.

15- تهذيب اللغة, لأبي منصور الأزهري, تحقيق: محمد عوض مرعب, دار إحياء التراث العربي, 2001م.

16- التوضيح شرح الجامع الصحيح, لابن الملقن, دار الفلح للبحث العلمي, 1429ه.

17- الجمهرة لابن دريد, تحقيق: رمزي بعلبكي, دار العلم للملايين, 1987م.

18- الحور العين, لنشوان بن سعيد الحميري, تحقيق: كمال مصطفى, مكتبة الخانجي, 1948م.

19- الحيوان لأبي عثمان الجاحظ, دار الكتب العلمية, 1424ه.

20- الدلائل في غريب الحديث, للسرقسطي, تحقيق: محمد القناص, مكتبة العبيكان, 1422ه.

21- ديوان الشنفرى, تحقيق: إميل يعقوب, دار الكتاب العربي.

22- ديوان الكميت, تحقيق: محمد نبيل الطريفي, دار صادر.

23- ديوان المثقب العبدي, تحقيق: حسن الصيرفي, معهد المخطوطات العربية, 1391ه.

24- ديوان الهذليين, تحقيق: محمد الشنقيطي, الدار القومية للطباعة, 1385ه.

25- ديوان لبيد, تحقيق: حمدو طماس, دار المعرفة, 1425ه.

26- الزاهر في معاني كلمات الناس, لأبي بكر الأنباري, تحقيق: حاتم الضامن, مؤسسة الرسالة, 1412ه.

27- سر صناعة الإعراب لابن جني, دار الكتب العلمية, 1421ه.

28- سنن ابن ماجه, تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي, دار الكتب العلمية.

29- سنن أبي داود, تحقيق: شعيب الأرناؤوط, دار الرسالة, 1430ه.

30- سنن الترمذي, تحقيق: أحمد شاكر.

31- السنن الكبرى للبيهقي, تحقيق: محمد عبد القادر عطا, دار الكتب العلمية, 1424ه.

32- السيرة الحلبية, لعلي الحلبي, دار الكتب العلمية, الطبعة الثانية, 1427ه.

33- شرح السنة للبغوي, تحقيق: شعيب الأرناؤوط, المكتب الإسلامي, 1403ه.

34- شرح السيوطي على مسلم, تحقيق: أبو إسحاق الحويني, دار ابن عفان, 1416ه.

35- شرح النووي على مسلم, دار إحياء التراث العربي, 1392ه.

36- شرح مشكاة المصابيح للطيبي, تحقيق: عبد الحميد هنداوي, مكتبة نزار الباز, 1417ه.

37- شعب الإيمان للبيهقي, تحقيق: عبد العلي حامد, مكتبة الرشد, 1423ه.

38- شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم, لنشوان الحميري, تحقيق: حسين العمري, دار الفكر, 1420ه.

39- الصحاح للجوهري, تحقيق: أحمد عطار, دار العلم للملايين, 1407ه.

40- صحيح البخاري, دار طوق النجاة.

41- صحيح مسلم, تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي.

42- العين للخليل بن أحمد الفراهيدي, تحقيق: مهدي المخزومي, دار الهلال.

43- غريب الحديث لإبراهيم الحربي, تحقيق: سليمان العايد, جامعة أم القرى, 1405ه.

44- غريب الحديث لابن الجوزي, تحقيق: عبد المعطي قلعجي, دار الكتب العلمية, 1405ه.

45- غريب الحديث لابن قتيبة, تحقيق: عبد الله الجبوري, مطبعة العاني, 1397ه.

46- غريب الحديث لأبي عبيد القاسم بن سلام, تحقيق: محمد عبد المعيد خان, دائرة المعارف العثمانية, 1384ه.

47- غريب الحديث للخطابي, تحقيق: عبد الكريم الغرباوي, دار الفكر, 1402ه.

48- الغريب المصنف, لأبي عبيد القاسم بن سلام, تحقيق: صفوان داودي, الجامعة الإسلامية.

49- الفائق في غريب الحديث , لجار الله الزمخشري, تحقيق: علي البجاوي, دار المعرفة.

50- فتح الباري بشرح صحيح البخاري, لابن حجر العسقلاني, دار المعرفة.

51- اللامع الصبيح شرح الجامع الصحيح للبرماوي, دار النوادر, 1433ه.

52- لسان العرب لابن منظور, دار صادر, 1414ه.

53- مجاز القرآن لأبي عبيدة معمر بن المثنى, تحقيق: محمد فؤاد سزكين, مكتبة الخانجي, 1381ه.

54- مجمع الأمثال للميداني, تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد, دار المعرفة.

55- المجموع المغيث في غريبي القرآن والحديث , لمحمد الأصفهاني, تحقيق: عبد الكريم العزباوي, جامعة أم القرى, 1406ه.

56- مدرسة الكوفة ومنهجها في دراسة اللغة والنحو, لمهدي المخزومي.

57- المزهر في علوم اللغة وأنواعها, لجلال الدين السيوطي, تحقيق: فؤاد علي, دار الكتب العلمية, 1418ه.

58- المستخرج لأبي عوانة, تحقيق: أيمن عارف, دار المعرفة, 1419ه.

59- المستدرك على الصحيحين للحاكم النيسابوري, تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا, دار الكتب العلمية, 1411ه.

60- المستقصى في أمثال العرب, لجار الله الزمخشري, دار الكتب العلمية, 1987م.

61- مسند الإمام أحمد, تحقيق: شعيب الأرناؤوط, دار الرسالة, 1421ه.

62- مسند الفاروق, لابن كثير, تحقيق: عبد المعطي قلعجي, دار الوفاء, 1411ه.

63- المصباح المنير في غريب الشرح الكبير, للفيومي, المكتبة العلمية.

64- مطالع الأنوار على صحاح الآثارلابن قرقول, دار الفلاح للبحث العلمي.

65- معالم السنن للخطابي, المطبعة العلمية, 1351ه.

66- معاني القرآن للزجاج, تحقيق: عبد الجليل شلبي, 1408ه.

67- معاني القرآن للفراء, تحقيق: أحمد نجاتي, الدار المصرية للتأليف.

68- معجم الأدباء, لياقوت الحموي, تحقيق: إحسان عباس, دار الغرب الإسلامي, 1414ه.

69- المعجم الكبير للطبراني, تحقيق: حمدي السلفي, دار ابن تيمية, 1415ه.

70- المعرب للجواليقي, تحقيق: ف عبد الرحيم, دار القلم.

71- المفضليات للمفضل الضبي, تحقيق: أحمد شاكر, دار المعارف.

72- مقاييس اللغة لابن فارس, تحقيق: عبد السلام هارون, دار الفكر, 1399ه.

73- المنتخب من مسند عبد بن حميد, تحقيق: صبحي السامرائي, مكتبة السنة, 1408ه.

74- موسوعة الإجماع في الفقه الإسلامي, لمجموعة مؤلفين, دار الفضيلة, 1433ه.

75- نزهة الألباء في طبقات الأدباء, لأبي البركات الأنباري, تحقيق: إبراهيم السامرائي, مكتبة المنار, 1405ه.

76- النهاية في غريب الحديث والأثر, لابن الأثير الجزري, تحقيق: طاهر الزاوي, المكتبة العلمية, 1399ه.

Downloads

Published

2026-04-16

How to Cite

Al-Farra’s Methodology in Interpreting Rare Hadiths: A Collection and Study Based on Abu Ubaid’s Rare Hadiths. (2026). Journal of Al-farahidi’s Arts, 18(64, 2), 280-312. https://doi.org/10.25130/jfa.18.64.2.13