Exaggeration in the poetry of jurists in Andalusia - an analytical study-

Authors

  • Mustafa ismail khalifa University of Anbar Presidency / Reconstruction and Projects Department Author

DOI:

https://doi.org/10.25130/jfa.18.64.2.10

Keywords:

exaggeration, Andalusian jurists, praise, satire, nature

Abstract

This study aims to demonstrate the aesthetics of the art of exaggeration in the poetry of jurists due to its prominent position among rhetorical styles and the beauty and splendor it bestows on poetic texts. Based on our firm belief in the ability of language to absorb the data of this era thanks to its susceptibility to renewal and development, we chose the topic: "Exaggeration in the poetry of jurists in Andalusia." We tracked the poetic evidence of jurists and analyzed the images of exaggeration in their poetic purposes with the aim of extracting its various forms. In our study, we relied on the analytical approach; in an attempt to uncover rhetorical styles and clarify creative purposes. Their poetry was a fertile field for study; due to its linguistic and stylistic richness, which helped us to represent this phenomenon and comprehend its semantic and rhetorical dimensions. .

Downloads

Download data is not yet available.

References

1. اتجاهات الشعر الأندلسي إلى نهاية القرن الثالث الهجري: د. نافع محمود، دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد، ط1، 1990م.

2. إحكام صنعة الكلام: لذي الوزارتين أبي القاسم محمد بن عبد الغفور الكلاعي الاشبيلي الأندلسي من اعلام القرن السادس، تح/ د. محمد رضوان الداية، دار الثقافة بيروت – لبنان، د.ط، 1966م.

3. الأدب الأندلسي من الفتح إلى سقوط الخلافة : د. أحمد هيكل، دار المعارف – مصر، ط7، 1979م.

4. أدب الفقهاء: تأليف العلامة / عبد الله كنون، دار الكتب العلمية- بيروت، ط1، 2014م.

5. أسرار البلاغة فى علم البيان : أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد الفارسي الأصل، الجرجاني الدار (ت: 471 هـ)، تح/ عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1،1422 هـ - 2001م.

6. أعلام المغرب والأندلس في القرن الثامن : إسماعيل بن يوسف بن محمد بن نصر الخزرجي الأنصاري النصري، أبو الوليد، المعروف بابن الأحمر (ت. 807هـ)، تح/ د. محمد رضوان الداية، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، 1396 هـ - 1976م.

7. البديع في وصف الربيع : أبو الوليد إسماعيل بن محمد بن عامر بن حبيب الحميري (ت. 440هـ)، اعتنى بتصحيحه / أ. هنري بيرس، مكتبة الثقافة الدينية، ط1، 1423ه- 2002م.

8. البلاغة التطبيقية دراسة تحليلية لعلم البديع : د. محمد رمضان الجروي، مكتبة الآداب – القاهرة، د. ط، 2009م.

9. بهجة المجالس وأنس المجالس: أبو عمر يوسف بن عبد الله بن محمد بن عبد البر بن عاصم النمري القرطبي (ت. 463هـ)، تح/ محمد مرسي الخولي، دار الكتاب العلمية، بيروت – لبنان، د. ط، د. ت.

10. تاريخ الأدب الأندلسي عصر الطرائف والمرابطين: تح/ د. إحسان عباس، دار الثقافة، بيروت – لبنان،ط1، 1962م.

11. تاريخ الأدب الأندلسي- عصر سيادة قرطبة: تح/ د. إحسان عباس، دار الثقافة – بيروت، ط1، 1960م.

12. التلخيص في علوم البلاغة : جلال الدين محمد بن عبد الرحمن القزويني الخطيب، شرح / عبد الرحمن البرقوقي، دار الفكر العربي، ط1، 1904م.

13. جذوة المقتبس في ذكر ولاة الأندلس: محمد بن فتوح بن عبد الله بن فتوح بن حميد الأزدي الميورقي الحَمِيدي أبو عبد الله بن أبي نصر (ت. 488هـ)، الدار المصرية للتأليف والنشر – القاهرة، د. ط، 1966م.

14. حياة الحيوان الكبرى: محمد بن موسى بن عيسى بن علي الدميري، أبو البقاء، كمال الدين الشافعي (ت: 808هـ)، دار الكتب العلمية، بيروت، ط3، 1424هـ.

15. ديوان ابن عبد ربة: تح/ د. محمد رضوان الداية، مؤسسة الرسالة، ط1، 1399ه-1979م.

16. ديوان أبي اسحاق الإلبيري الأندلسي: تح/ د. محمد رضوان الداية، دار الفكر المعاصر، بيروت – لبنان، ط1، 1411ه- 1991م.

17. ديوان لسان الدين بن الخطيب : أبو عبد الله محمد بن عبدالله بن سعيد السلماني اللوشي الأصل، الغرناطي الأندلسي، تح / د. محمد مفتاح، الدار البيضاء دار الثقافة ، ط1، 1989م.

18. الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة : أبي الحسن علي بن بسام الشنتريني ( ت 542ه)، تح / د. إحسان عباس، دار الثقافة ، بيروت – لبنان، د. ط، 1417ه- 1997م.

19. سمط اللآلي في شرح أمالي القالي: أبو عبيد عبد الله بن عبد العزيز بن محمد البكري الأندلسي (ت: 487هـ)، صححه ونقحه/ عبد العزيز الميمني، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، د. ط، د.ت.

20. شعر ابن السيد البطليوسي ( ت: 521ه): جمع وتوثيق ودراسة / د. رجب عبد الجواد ابراهيم، راجعه / أ. د. محمود علي مكي، مكتبة الآداب – القاهرة، ط1، 1428ه- 2007م.

21. الشعر الأندلسي بين المذاهب الأدبية : د. جمانة رجب باشا، مكتبة وهبة، ط1، 1438ه – 2017م.

22. شعر القضاة الأندلس من الفتح حتى نهاية عصر ملوك الطوائف : إعداد / أشجع رشدي عبد الجبار دريدي، إشراف / أ. د. وائل فؤاد أبو صالح، رسالة ماجستير، جامعة النجاح الوطنية، نابلس – فلسطين 2006م.

23. الشعر في عهد المرابطين والموحدين بالأندلس : د. محمد مجيد السعيد، دار الرشيد - منشورات وزارة الثقافة والاعلام، د. ط، 1980م.

24. شعراء أندلسيون : أ. د. محمود محمد العامري ، مطبعة المقداد ، ط1، 1431ه- 2010م.

25. الطبيعة في شعر ابن عمار الأندلسي: م. منير عبيد نجم، مجلة كلية التربية الأساسية / جامعة بابل، ع/ 6، آذار/ 2012م.

26. الطراز المتضمن لأسرار البلاغة : يحيى بن حمزة العلوي ، مطبعة المقتطف ، مصر ، د. ط، 1914م.

27. عروس الأفراح في شرح تلخيص المفتاح: أحمد بن علي بن عبد الكافي، أبو حامد، بهاء الدين السبكي (ت: 773 هـ)، تح/ عبد الحميد هنداوي، المكتبة العصرية للطباعة والنشر، بيروت – لبنان،ط1، 1423 هـ - 2003م.

28. القاموس المحيط : مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب الفيروزآبادى (ت: 817هـ)، تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، اشراف/ محمد نعيم العرقسُوسي، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، ط3، 1426 هـ - 2005م.

29. قلائد العقيان ومحاسن الأعيان: الفتح بن خاقان بن أحمد بن غرطوج، أبو محمد (ت: 247هـ)، تح/ د. حسين يوسف خريوش، مكتبة المنار، ط1، 1409ه- 1989م.

30. كتاب العين : أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري (ت: 170هـ)، تح / د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي، دار ومكتبة الهلال، د. ط، د.ت.

31. كتاب فهرسة ما رواه عن شيوخه من الدواوين المصنفة في ضروب العلم وأنواع المعارف: أبو بكر محمد بن خير الإشبيلي، منشورات بيروت - المكتب التجاري ، بغداد ، مكتبة المثنى ، القاهرة ، مكتبة الخانجي، ط2 – 1382ه- 1963م.

32. لسان العرب : محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعى الإفريقى (ت: 711هـ)، دار صادر – بيروت، ط3،1414هـ.

33. المبالغة والغلو عند شعراء المعلقات العشر – دراسة بلاغية- : أ. حمدية عباس جاسم الخفاجي، رسالة ماجستير، إشراف / أ. د. أحمد اسماعيل النعيمي، كلية التربية للبنات – جامعة بغداد، 1426ه – 2005م.

34. المدراس النحوية : د. شوقي ضيف ، دار المعارف بمصر ، ط3، د.ت.

35. مطمح الأنفس ومسرح التأنس في ملح أهل الأندلس: الفتح بن محمد بن عبيد الله بن خاقان ابن عبد الله القيسي، أبو نصر (ت: 528هـ)،تح/ محمد علي شوابكة، مؤسسة الرسالة – بيروت، ط1، 1983م.

36. مظاهر التجديد في الشعر الأندلسي قبل سقوط قرطبة: عبد القادر هني، دار الأمل للطباعة والنشر، د. ط، 1998م.

37. المغرب في حلى المغرب: أبو الحسن على بن موسى بن سعيد المغربي الأندلسي (ت: 685هـ)، تح/ د. شوقي ضيف، دار المعارف – القاهرة، ط3، 1955م.

38. من لطائف ولآلئ (رسائل الجاحظ) : تح / عبد الرحمن القماش، د. ط، د.ت.

39. نفح الطيب : شهاب الدين أحمد بن محمد بن أحمد بن يحيى، أبو العباس المقري التلمساني (ت: 1041 هـ)، تح/ إحسان عباس ، دار صادر- بيروت – لبنان، ط1، 1968م.

40. نقد الشاعر : قدامة بن جعفر بن قدامة بن زياد البغدادي، أبو الفرج (ت: 337هـ)، مطبعة الجوائب – قسطنطينية، ط3، 1302ه.

41. النكت في اعجاز القرآن : علي بن عيسى بن علي بن عبد الله، أبو الحسن الرماني المعتزلي (ت: 384هـ)، تح / محمد خلف الله، د. محمد زغلول سلام، دار المعارف بمصر، ط3، ،1976م.

42. الهجاء في الأدب الأندلسي : د. فوزي عيسى، دار الوفاء للطباعة والنشر – الاسكندرية، ط1، 2007م.

Downloads

Published

2026-04-16

How to Cite

Exaggeration in the poetry of jurists in Andalusia - an analytical study-. (2026). Journal of Al-farahidi’s Arts, 18(64, 2), 222-241. https://doi.org/10.25130/jfa.18.64.2.10